Una historia que demuestra cómo lo mejor del ser humano prevalece hasta en los conflictos más encarnizados.



martes, 27 de abril de 2010

JERUSALÉN



La historia de Miral se desarrolla con un grandioso telón de fondo: Jerusalén, una ciudad única y fascinante, que ha sido objeto de disputa desde los tiempos más remotos y que, todavía hoy, sigue suscitando controversias. Las callejuelas de la Ciudad Vieja, con sus zocos y sus casas arracimadas, son testigo de primer orden de un conflicto que arrastra el peso de siglos de antigüedad.
El Muro de las Lamentaciones, la Explanada de las Mezquitas o el Santo Sepulcro son algunos de los escenarios que dan vida a la trama. Con su particular carácter, Jerusalén se presenta como un lugar en el que se respiran al mismo tiempo el conflicto y la convivencia, que incita tanto al encuentro como al desencuentro.




¿QUIÉN ES RULA JEBREAL?

Rula Jebreal (Haifa, Israel, 1973) es hija de un imam de la mezquita de Al-Aqsa. Vivió desde los cinco años en el colegio Dar el Tifel, en Jerusalén Este. En 1993 terminó sus estudios en la Universidad de Bolonia y en 2000 comenzó a trabajar como periodista en Italia. Desde 2002, justo antes de la Guerra de Irak, se dedica a presentar y a producir programas de televisión sobre análisis político, seguridad y terrorismo, relaciones entre grupos étnicos en Europa, racismo y mafia.

Es autora de dos novelas: Miral (2004) y La sposa di Assuan (2005). Su libro más reciente, Divieto di soggiorno, es una recopilación de entrevistas con emigrantes.
Su valentía e independencia política, así como su dedicación al periodismo, le han hecho merecedora de varios galardones, entre ellos el Premio Cultural del Presidente de la República, en 2005 y 2008, y el Premio Literario Fenice-Europa en 2006.Durante los años 2007 y 2008 colaboró con el director de cine Julian Schnabel en el guión cinematográfico de Miral; el estreno está previsto en 2010.

lunes, 26 de abril de 2010

Jerusalén, 1948. El comienzo

Cerca de la Puerta de Damasco, Hind, una niña palestina, descubre a un grupo de 53 niños, amontonados y temblando. Los adultos de la aldea de Deir Yassin han sido masacrados. Ellos son los únicos sobrevivientes. Meses después, los 53 niños se convierten en miles, y Hind, ahora conocida como "Mama Hind", funda el instituto de Dar El-Tifel, un internado para niños palestinos.

Cinco años después, Miral se une al refugio, después del suicidio de su madre, Nadia. Educada a la sombra de mamá Hind y protegida por las paredes de la institución, Miral es inmune a los problemas del mundo.


Miral, el libro

En 1948, coincidiendo con la partición de Palestina y la creación del Estado de Israel, Hind Husseini funda en Jerusalén un orfanato para acoger a los niños que se convertían en víctimas del conflicto árabe-israelí. Una de estas víctimas es Miral. De origen palestino, la pequeña destaca enseguida por su inteligencia y por su compromiso. A medida que crece, Miral volcará su dedicación por la defensa de la causa palestina, implicándose en manifestaciones y afiliándose al Frente Popular para la Liberación de Palestina, donde conocerá a Hani, uno de los jefes del movimiento.